News

NOTAM referring to German Military Aeronautical Publications

In the appendix to this notification you will find an overview of the currently valid NOTAMs on German military aviation publications as of November 24, 2021. Please note that the printout is not subject to the update service.

Files

#KuFo 2021 – Hinweise zu COVID-19

Für unsere Teilnehmer und Teilnehmerinnen des Kundenforum MilAIS 2021 haben wir hier die wichtigsten Informationen im Zusammenhang mit COVID-19 zu Ihrem Aufenthalt im Wunderland Kalkar zusammengefasst.
Masken (medizinisch oder FFP2) sind selbst mitzubringen.
Für das Hotel gilt aktuell die 3G-Regel.
Bringen Sie bitte entsprechend anerkannte Nachweise zu Ihrer Impfung, Genesung oder eines gültigens Tests mit, da diese beim Einchecken vorzulegen sind.
Hinweis: Nichtgeimpfte oder -genesene Gäste benötigen tagesaktuelle Tests inklusive Beglaubigung nicht nur bei der Anreise. Das Testzentrum vor Ort wird entgegen der Webseite nicht betrieben.
Bitte tragen Sie selbst dafür Sorge sich in der Nähe entsprechend testen zu lassen, da auch das SAN Zentrum Kalkar nicht über die Kapazitäten verfügt.

Für aktuellste Hinweise und mehr Informationen finden Sie hier den Link zur Webseite des Wunderland Kalkar.

Einladung und Anmeldung zum Kundenforum MilAIS vom 16.11. bis 18.11.2021

Nachdem wir 2020 gezwungen waren, das Kundenforum abzusagen, sind wir froh, dass es dieses Jahr endlich wieder stattfinden kann!
Wir hoffen auch dieses Jahr wieder auf rege Teilnahme und freuen uns darauf, das Kundenforum zusammen mit Ihnen zu gestalten.
Eines der Hauptthemen ist dieses Jahr die fortschreitende Digitalisierung und den damit einhergehenden Weiterentwicklungen. Unser Tagungsort ist das Hotel im „Wunderland Kalkar“ am Niederrhein, welches ideale Bedingungen, wie kurze Wege zum Tagungsraum und All-Inklusive-Verpflegung bietet. Neben dem Forum und den Vorträgen werden wir hier Abends auch Gelegenheit zum persönlichen Austausch haben.
Bitte melden Sie sich wahlweise über das Internet oder das Intranet an, damit wir wissen, wie viele Teilnehmer kommen. Anmeldeschluss 30. Oktober 2021
Der Anmeldeprozess ist im Informationsschreiben detailliert erklärt.
In der Anlage finden Sie außerdem die vorläufige Programmübersicht sowie das offizielle Einladungsschreiben.

Files

Veränderungen GEMIL FLIP VAD und VADJET

Die kommenden Ausgabe der GEMIL FLIP VAD ist effective from 04 NOV 2021 to 30 DEC 2021.
Ab sofort erscheint diese Luftfahrtveröffentlichung alle 56 Tage und folgt damit dem Veröffentlichungsdatum der CENOR FLIP, TORNADO FLIP und EUROFIGHTER FLIP.
Die GEMIL FLIP VAD enthält alle VFR Verfahren der militärisch genutzen Flugplätze innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Zivile VFR Verfahren sowie Verfahren der Bundespolizei sind bereits jetzt in der AIP VFR im Original enthalten und werden nicht länger dubliziert.

Für Fragen senden Sie uns eine Mail an milais@bundeswehr.org.


Im Auftrag,
Herbert, Hptm
COS Aeronautische Informationsprodukte und -Dienste

Herbert, Hptm
COS Aeronautische Informationsprodukte und -Dienste

#KuFo 2021 – Warum sollte ich teilnehmen?

Das Kundenforum MilAIS bietet die einzigartige Gelegenheit, nahezu alle am Flugbetrieb der Bundeswehr Beteiligten an einem Ort zu versammeln, Themen vorzutragen und zu besprechen.
3 Tage lang haben Sie die Möglichkeit, die Personen hinter den Kulissen kennenzulernen, sowie Einblicke in Bereiche zu erhalten, mit denen Sie täglich arbeiten oder welche täglich für Sie arbeiten.
Verstehen Sie, welche Vorgaben oder Abhängigkeiten bestehen, erhalten Sie exklusive Einblicke in laufende Projekte und Entwicklungen und tragen sie mit ihrer Fachexpertise aktiv während des Kundenforums dazu bei, Themen und Projekte voranzubringen.

„… oft fehlt das Verständnis, wo es klemmt, warum manche Sachen nicht richtig funktionieren, warum dauert es mit den Downloads so lange oder warum sind bestimmte Sachen nicht direkt verfügbar und da fehlt einfach der technische Hintergrund. Um das ein bisschen näher zu bringen und um zu sagen ‚pass mal auf, das ist nicht einfach nur ein Knopfdruck. Für euch ist es einer, aber dahinter steckt ein riesen Prozess.
Der größte Benefit bei so einem Forum ist aber der Austausch untereinander…“

StFw Hansen

Availability of Portal MilAIS support

You are kindly requested to send your request only by email to support@milais.org.
That mail should contain a brief description of the matter, a contact person and a civil(!) phone number. The Support Portal MilAIS will then will then contact you as soon as possible.

Ergänzendes Angebot: ICAO eLibrary

ZentrLuftOp Nat Fü III c stellt über das Portal MilAIS eine Vielzahl von Veröffentlichungen der ICAO im Format PDF bereit. Ergänzend dazu kann nun auch das Online Angebot der ICAO genutzt werden, um auf eine Auswahl an ICAO Dokumenten zuzugreifen. Eine Anmeldung bzw. die Einrichtung eines Benutzerkontos ist nicht erforderlich.

Was unterscheidet das Angebot der ICAO von unserem eigenen? Die Dokumente können online gelesen, d. h. sie müssen nicht erst heruntergeladen werden. Der Reader kann den persönlichen Lesegewohnheiten angepasst werden, die Dokumente sind speziell für das Online-Reading aufbereitet. Derzeit umfasst die ICAO eLibrary knapp 400 Dokumente.

Das schreibt ICAO zur eLibrary: "ICAO e-Library is the online digital publications repository of The International Civil Aviation Organization (ICAO) featuring Standards and Recommended Practices (SARPs) on international civil aviation, Conventions and Related Acts.ICAO e-Library provides public access to ICAO’s regulations and legal documents in a read-only format, free of charge. CAO Annexes will be released periodically on the eLibrary platform throughout 2021, in addition to selected manuals and other documents. New publications will be added regularly, and platform users are encouraged to create an account to ensure they receive regular updates on newly posted content."

Link zur ICAO eLibrary.

Produktionskalender 2022

Anbei finden Sie den Produktionskalender für das Jahr 2022, inklusive der AIRAC-Termine, den Veröffentlichungsdatum der jeweiligen Luftfahrtveröffentlichung, dem dazu gehörigen Redaktionsschluss sowie dem geplanten Termin für das Kundenforum MilAIS 2022.

Files

Optimization of our product portfolio: discontinuation of the LDDP

Against the background of the availability of digital aviation publications on the Electronic Kneeboard (EKB), we endeavor to optimize our product and service portfolio in coordination with the relevant authorities. An optimized product and service portfolio means that we can concentrate more on the provision of additional aviation publications on EKB and thus, for example, cover the need for digital publications as part of exercise projects.

In this context, for the AIRAC cycle 09/2021, we have discontinued the production and provision of the LDDP prepared for the WaSys EUROFIGHTER in coordination with LwTrKdo Luft Ic FlgStdsg.

Produktionskalender 2021

Anbei finden Sie den Produktionskalender für das Jahr 2021, inklusive der AIRAC-Termine, den Veröffentlichungsdatum der jeweiligen Luftfahrtveröffentlichung, dem dazu gehörigen Redaktionsschluss und dem geplanten Termin für das Kundenforum MilAIS 2021.

Files

NIL

NIL

Provision of AAFIF and VVOD

Effective immediately, the MilAIS portal provides both AAFIF (Automated Air Facilities Intelligence Files) and VVOD (VPF Vertical Obstruction Database).

AAFIF can be found under "Publications" -> "NGA (US DOD)" -> "AAFIF"
VVODs have to be requested by e-mail, as the corresponding files are too large to be made available for download.